Ein weiterer Pluspunkt: EFS Employee ist für die Durchführung internationaler Online-Mitarbeiterbefragungen entwickelt worden. Die Software erleichtert die Vervielfältigung von Fragebogeninhalten in mehrere Sprachen und verfügt über Schnittstellen zu den gängigen Übersetzersoftwarelösungen. Fehler durch manuelle Pflege und Übertragung von Befragungsinhalten in verschiedene Sprachen werden so verhindert. Die Befragung selbst kann in jeder gängigen Sprache durchgeführt werden: Auch komplexe Zeichensätze wie Chinesisch oder Kyrillisch werden fehlerfrei dargestellt.