Software > Standardsoftware > Übersetzungsprogramm

Übersetzungsprogramm, Übersetzungssoftware, Wörterbuch Software - aktuelle Marktübersicht

Diese Softwaremarktübersicht zeigt Übersetzungssoftware und Wörterbuch Software von unterschiedlichen Anbietern, die Ihnen dabei helfen Texte inhaltlich und semantisch in eine andere Sprache zu übersetzen. Ziel ist es, dass sich die Aussage eines Textes auch in einer anderen Sprache erschließen lässt. Für international tätige Unternehmen ist die automatisierte Übersetzung von mehrsprachigen Informationen mittels Übersetzungsserver geeignet. Die Dateien (Doc, RTF, TXT oder HTML etc.) werden dann im Intranet auf dem Server automatisch übersetzt und den Mitarbeitern zur Verfügung gestellt. Dies erleichtert die Übersetzungtätigkeiten und gestaltet diese effizienter.

Nachfolgend sind Übersetzungsprogramme unterschiedlicher Sprachpaare beschrieben. Sie finden in dieser Marktübersicht Übersetzungsprogramme für Deutsch - Englisch, Englisch - Deutsch genauso wie für Deutsch - Französisch, Französisch - Deutsch und anderer Sprachpaare - sowie eine Vielzahl von Wörterbüchern für Sprachen wie Englisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch und viele mehr.

Ein Übersetzungsprogramm enthält in der Regel eine Übersetzungsdatenbank, in der Sie z.B. ein Satzarchiv für die Speicherung für Sie wichtiger Sätze und Wortverbindungen mit der korrekten Übersetzung. Meist umfasst die Übersetzungssoftware auch spezielle Lernfunktionen.

Marktübersicht

  • PC/Windows-basierend
  • MAC OS
  • Unix-basierend
  • Mainframe-basierend
  • Mobile
Preisangaben anzeigen
  • SaaS, webbasiert, Cloud
  • On-Premises (lokale Installation)
  • mit Customizing-Option
  • mandantenfähig
  • mit Demoversion
oder
zeige 1 bis 20 (von insgesamt 30 Einträgen)
PROMT Professional 12 Multilingual
Übersetzungsprogramm Deutsch - Französisch, Englisch, Russisch, Spanisch
Preisgekröntes Übersetzungsprogramm Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch und Portugiesisch. Bis zu 1.150.000 Wörter u. Wendungen, Fachwörterbücher, Translation Memory, Glossar-Import, Office Integration. Übersetzungsprogramm für alle anspruchsvollen Anwender, die viel mit fremdsprachigen Dokumenten zu tun haben. PROMT Professional beschleunigt um bis zu 90 % die Bearbeitung der fremdsprachigen Korrespondenz und unterstützt Sie effizient bei Ihrer Übersetzungsarbeit.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sofortkauf Details
PROMT Professional 12 Englisch-Deutsch
Das intelligente Übersetzungsprogramm für mehr Effizienz
Von Fachmedien ausgezeichnetes Übersetzungsprogramm Englisch-Deutsch für den anspruchsvollen Anwender. Mit 1.150.000 Wörtern und Wendungen, 18 Fachwörterbüchern, Translation Memory, Glossar-Import, Microsoft® Office Integration. Das Offline-Übersetzungsprogramm bietet Ihnen mehr Sicherheit für Ihre Privatsphäre. Alle Übersetzungen erfolgen lokal auf Ihrem PC. Keine Internetverbindung erforderlich. Die neue Technologie ermöglicht das Importieren des benutzereigenen Glossars in die PROMT-Wörterbücher aus TXT oder Excel Tabellen.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sofortkauf Details
Word Explorer Pro Wörterbuch Multilingual Deutsch in Sprachpaaren
E-Wörterbuch für Windows und Mac. Deutsch in Sprachpaaren z.B. Englisch, Französisch
Das Programm Word Explorer Pro Multilingual Deutsch ist ein intelligentes Hybrid-Nachschlagewörterbuch für Windows und Mac. Es enthält den aktuellen Wortschatz für 20 Sprachen mit Deutsch als Ausgangs- und Zielsprache in Kombination mit beispielsweise Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch, Finnisch, Latein, Norwegisch und Schwedisch. Das E-Wörterbuch 2.0 kann zum Preis von 39.99 Euro sofort per Download gekauft werden...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sofortkauf Details
Word Explorer Pro Wörterbuch Polnisch-Deutsch, Deutsch-Polnisch
E-Wörterbuch mit über 40.000 Stichwörtern und Wendungen aus der allgemeinen Lexik
Das Programm Word Explorer Pro Polnisch-Deutsch, Deutsch-Polnisch 2.0 ist ein intelligentes Hybrid-Nachschlagewörterbuch für Windows und Mac mit dem aktuellsten Wortschatz. Vielfältige Suchmöglichkeiten und eine bedienerfreundliche Benutzeroberfläche machen Word Explorer 2.0 zu einer einzigartigen Anwendung. Die jeweils speziell für Windows und Mac OS X entwickelte Software ist einfach und intuitiv zu bedienen. Die Software kann zum Preis von 14.95 Euro sofort per Download gekauft werden. ...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sofortkauf Details
Word Explorer Pro Wörterbuch Tschechisch-Deutsch, Deutsch-Tschechisch
E-Wörterbuch mit über 45.000 Stichwörtern und Wendungen aus der allgemeinen Lexik
Das Programm Word Explorer Pro Tschechisch-Deutsch, Deutsch-Tschechisch 2.0 ist ein intelligentes Hybrid-Nachschlagewörterbuch für Windows und Mac mit dem aktuellsten Wortschatz. Vielfältige Suchmöglichkeiten und eine bedienerfreundliche Benutzeroberfläche machen Word Explorer 2.0 zu einer einzigartigen Anwendung. Die jeweils speziell für Windows und Mac OS X entwickelte Software ist einfach und intuitiv zu bedienen. Die Software kann zum Preis von 14.95 Euro sofort per Download gekauft werden. ...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sofortkauf Details
Word Explorer Pro Wörterbuch Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch
Word Explorer 2.0 Pro ist das intelligente Hybrid-Nachschlagewörterbuch für den PC und MAC
Das Programm Word Explorer Pro Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch 2.0 ist ein Hybrid-Nachschlagewörterbuch für PC und MAC. Es beinhaltet eine umfangreiche Auswahl an Stichwörtern und Wendungen aus der allgemeine Lexik, sowie aus den Bereichen Wirtschaft, Technik, Medizin, Politik, Soziologie, Bauwesen und Militär. Während der Suche werden die gebeugten Wortformen zu Ihrer Grundform zurückgeführt. Besonders komfortabel ist die Möglichkeit, gleich beim Surfen im Internet oder beim Erstellen eines Dokumentes den gewünschten Begriff mit Pop-Up nachzuschlagen...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sofortkauf Details
Word Explorer Pro Wörterbuch Ungarisch-Deutsch, Deutsch-Ungarisch
E-Wörterbuch mit über 65.000 Stichwörtern und Wendungen aus der allgemeinen Lexik
Das Programm Word Explorer Pro Ungarisch-Deutsch, Deutsch-Ungarisch 2.0 ist ein intelligentes Hybrid-Nachschlagewörterbuch für Windows und Mac mit dem aktuellsten Wortschatz. Vielfältige Suchmöglichkeiten und eine bedienerfreundliche Benutzeroberfläche machen Word Explorer 2.0 zu einer einzigartigen Anwendung. Die jeweils speziell für Windows und Mac OS X entwickelte Software ist einfach und intuitiv zu bedienen. Die Software kann zum Preis von 14.95 Euro sofort per Download gekauft werden. ...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sofortkauf Details
Word Explorer Pro Wörterbuch Russisch-Deutsch, Deutsch-Russisch
Word Explorer 2.0 Pro ist das intelligente Hybrid-Nachschlagewörterbuch für den PC und MAC
Das Programm Word Explorer Pro Russisch-Deutsch, Deutsch-Russisch 2.0 ist ein Hybrid-Nachschlagewörterbuch für PC und MAC. Es enthält über 160.000 Stichwörter und Wendungen aus der allgemeine Lexik, sowie aus den Bereichen Wirtschaft, Technik, Medizin, Politik, Soziologie, Bauwesen und Militär. Während der Suche werden die gebeugten Wortformen zu Ihrer Grundform zurückgeführt. Besonders komfortabel ist die Möglichkeit, gleich beim Surfen im Internet oder beim Erstellen eines Dokumentes den gewünschten Begriff mit Pop-Up nachzuschlagen...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sofortkauf Details
Word Explorer Pro Wörterbuch Estnisch-Deutsch, Deutsch-Estnisch
Word Explorer 2.0 Pro ist das intelligente Hybrid-Nachschlagewörterbuch für den PC und MAC
Das Programm Word Explorer Pro Estnisch-Deutsch, Deutsch-Estnisch 2.0 ist ein Hybrid-Nachschlagewörterbuch für PC und MAC. Es beinhaltet eine umfangreiche Auswahl an Stichwörtern und Wendungen aus der allgemeine Lexik sowie aus den Bereichen Wirtschaft, Technik, Medizin, Politik, Soziologie, Bauwesen und Militär. Während der Suche werden die gebeugten Wortformen zu Ihrer Grundform zurückgeführt. Die Software kann zum Preis von 14.95 Euro sofort per Download gekauft werden...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sofortkauf Details
Word Explorer Pro Wörterbuch Finnisch-Deutsch, Deutsch-Finnisch
Word Explorer 2.0 Pro ist das intelligente Hybrid-Nachschlagewörterbuch für den PC und MAC
Das Programm Word Explorer Pro Finnisch-Deutsch, Deutsch-Finnisch 2.0 ist ein intelligentes Hybrid-Nachschlagewörterbuch für PC und MAC. Es beinhaltet eine umfangreiche Auswahl an Stichwörtern und Wendungen aus der allgemeine Lexik sowie aus den Bereichen Wirtschaft, Technik, Medizin, Politik, Soziologie, Bauwesen und Militär. Während der Suche werden die gebeugten Wortformen zu Ihrer Grundform zurückgeführt. Die Software kann zum Preis von 14.95 Euro sofort per Download gekauft werden...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sofortkauf Details
Word Explorer Pro Wörterbuch Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch
Word Explorer 2.0 Pro ist das intelligente Hybrid-Nachschlagewörterbuch für den PC und MAC
Das Programm Word Explorer Pro Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch 2.0 ist ein intelligentes Hybrid-Nachschlagewörterbuch für PC und MAC. Es beinhaltet eine umfangreiche Auswahl an Stichwörtern und Wendungen aus der allgemeine Lexik sowie aus den Bereichen Wirtschaft, Technik, Medizin, Politik, Soziologie, Bauwesen und Militär. Während der Suche werden die gebeugten Wortformen zu Ihrer Grundform zurückgeführt. Die Software kann zum Preis von 14.95 Euro sofort per Download gekauft werden...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sofortkauf Details
Word Explorer Pro Wörterbuch Niederländisch-Deutsch
Word Explorer 2.0 Pro ist das intelligente Hybrid-Nachschlagewörterbuch für den PC und MAC
Das Programm Word Explorer Pro Niederländisch-Deutsch, Deutsch-Niederländisch 2.0 ist ein intelligentes Hybrid-Nachschlagewörterbuch für PC und MAC. Es beinhaltet eine umfangreiche Auswahl an Stichwörtern und Wendungen aus der allgemeine Lexik sowie aus den Bereichen Wirtschaft, Technik, Medizin, Politik, Soziologie, Bauwesen und Militär. Während der Suche werden die gebeugten Wortformen zu Ihrer Grundform zurückgeführt. Die Software kann zum Preis von 14.95 Euro sofort per Download gekauft werden...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sofortkauf Details
Word Explorer Pro Wörterbuch Dänisch-Deutsch, Deutsch-Dänisch
Word Explorer 2.0 Pro ist das intelligente Hybrid-Nachschlagewörterbuch für den PC und MAC
Das Programm Word Explorer Pro Dänisch-Deutsch, Deutsch-Dänisch 2.0 ist ein intelligentes Hybrid-Nachschlagewörterbuch für PC und MAC. Es beinhaltet eine umfangreiche Auswahl an Stichwörtern und Wendungen aus der allgemeine Lexik sowie aus den Bereichen Wirtschaft, Technik, Medizin, Politik, Soziologie, Bauwesen und Militär. Während der Suche werden die gebeugten Wortformen zu Ihrer Grundform zurückgeführt. Die Software kann zum Preis von 14.95 Euro sofort per Download gekauft werden...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sofortkauf Details
Word Explorer Pro Wörterbuch Italienisch-Deutsch, Deutsch-Italienisch
Word Explorer 2.0 Pro ist das intelligente Hybrid-Nachschlagewörterbuch für den PC und MAC
Das Programm Word Explorer Pro Italienisch-Deutsch, Deutsch-Italienisch 2.0 ist ein intelligentes Hybrid-Nachschlagewörterbuch für PC und MAC. Es beinhaltet eine umfangreiche Auswahl an Stichwörtern und Wendungen aus der allgemeine Lexik sowie aus den Bereichen Wirtschaft, Technik, Medizin, Politik, Soziologie, Bauwesen und Militär. Während der Suche werden die gebeugten Wortformen zu Ihrer Grundform zurückgeführt. Die Software kann zum Preis von 14.95 Euro sofort per Download gekauft werden...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sofortkauf Details
PROMT Expert 12 Englisch-Deutsch
Übersetzungssoftware Englisch-Deutsch für Übersetzer und Übersetzungsbüros
Das Übersetzungsprogramm Englisch-Deutsch für Übersetzer und Übersetzungsbüros! Das Übersetzungsprogramm PROMPT Expert bietet einzigartige Funktionen zum Optimieren der Übersetzungsprozesse. Terminologie- bzw. Translation-Memory-Verwaltung machen PROMT Expert zum idealen Werkzeug in jedem Übersetzungsbüro. Arbeitsoptimierung, automatische Ergänzung der TM-Datenbanken, Wörterbuch-Erstellung, Glossar-Import, SDL Trados Studio Integration. Inkl. Werkzeug zur Stapelübersetzung mehrerer Dateien nacheinander.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sofortkauf Details
Word Explorer Pro Wörterbuch Norwegisch-Deutsch, Deutsch-Norwegisch
Word Explorer 2.0 Pro ist das intelligente Hybrid-Nachschlagewörterbuch für den PC und MAC
Das Programm Word Explorer Pro Norwegisch-Deutsch, Deutsch-Norwegisch 2.0 ist ein intelligentes Hybrid-Nachschlagewörterbuch für PC und MAC. Es beinhaltet eine umfangreiche Auswahl an Stichwörtern und Wendungen aus der allgemeine Lexik sowie aus den Bereichen Wirtschaft, Technik, Medizin, Politik, Soziologie, Bauwesen und Militär. Während der Suche werden die gebeugten Wortformen zu Ihrer Grundform zurückgeführt. Die Software kann zum Preis von 14.95 Euro sofort per Download gekauft werden...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sofortkauf Details
PROMT Expert 12 Multilingual
Übersetzungsprogramm Deutsch-Englisch, Spanisch, Französisch, Russisch ...
Multilinguales Übersetzungsprogramm für folgende Sprachpaare: Deutsch Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch, Portugiesisch; Englisch Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch und Russisch; Automatische Ergänzung der TM-Datenbanken, Glossar-Import, SDL Trados Studio Integration. Für Windows 7, 8 und 10. Das PROMT Expert Multilingual Übersetzungsprogramm ist die brandneue Lösung der PROMT-Produktfamilie für freiberufliche Übersetzer und Sprachdienstleister, die Ihre Arbeitsprozesse automatisieren möchten.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sofortkauf Details
Word Explorer Pro Wörterbuch Portugiesisch-Deutsch
Word Explorer 2.0 Pro ist das intelligente Hybrid-Nachschlagewörterbuch für den PC und MAC
Das Programm Word Explorer Pro Portugiesisch-Deutsch, Deutsch-Portugiesisch 2.0 ist ein intelligentes Hybrid-Nachschlagewörterbuch für PC und MAC. Es beinhaltet eine umfangreiche Auswahl an Stichwörtern und Wendungen aus der allgemeine Lexik sowie aus den Bereichen Wirtschaft, Technik, Medizin, Politik, Soziologie, Bauwesen und Militär. Während der Suche werden die gebeugten Wortformen zu Ihrer Grundform zurückgeführt. Die Software kann zum Preis von 14.95 Euro sofort per Download gekauft werden...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sofortkauf Details
Word Explorer Pro Wörterbuch Schwedisch-Deutsch, Deutsch-Schwedisch
Word Explorer 2.0 Pro ist das intelligente Hybrid-Nachschlagewörterbuch für den PC und MAC
Das Programm Word Explorer Pro Schwedisch-Deutsch, Deutsch-Schwedisch 2.0 ist ein intelligentes Hybrid-Nachschlagewörterbuch für PC und MAC. Es beinhaltet eine umfangreiche Auswahl an Stichwörtern und Wendungen aus der allgemeine Lexik sowie aus den Bereichen Wirtschaft, Technik, Medizin, Politik, Soziologie, Bauwesen und Militär. Während der Suche werden die gebeugten Wortformen zu Ihrer Grundform zurückgeführt. Die Software kann zum Preis von 14.95 Euro sofort per Download gekauft werden...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sofortkauf Details
Word Explorer Pro Wörterbuch Spanisch-Deutsch, Deutsch-Spanisch
Word Explorer 2.0 Pro ist das intelligente Hybrid-Nachschlagewörterbuch für den PC und MAC
Das Programm Word Explorer Pro Spanisch-Deutsch, Deutsch-Spanisch 2.0 ist ein intelligentes Hybrid-Nachschlagewörterbuch für PC und MAC. Es beinhaltet eine umfangreiche Auswahl an Stichwörtern und Wendungen aus der allgemeine Lexik sowie aus den Bereichen Wirtschaft, Technik, Medizin, Politik, Soziologie, Bauwesen und Militär. Während der Suche werden die gebeugten Wortformen zu Ihrer Grundform zurückgeführt. Die Software kann zum Preis von 14.95 Euro sofort per Download gekauft werden...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sofortkauf Details
zeige 1 bis 20 (von insgesamt 30 Einträgen)
12

Suche in ähnlichen Rubriken:

Ingenieurbüro Lernsoftware, Sprachen lernen Sonstige Multimedia und Inhalte-Medien Spracherkennung Tools, Utilities Weitere Standardlösungen
Rubriken Gesamtübersicht

Software-Tipps:

Erkundigen Sie sich, ob die Software lernfähig ist und erweitert werden kann mit Anpassungen und der Aufnahme von Fachwörtern.

Fragen Sie nach einem Dateiübersetzer für z.B. pdf,.doc, .xls, .ppt, .msg,.html, .xml. Dieser behält in der Regel das vorhandene Layout bei.

Erkundigen Sie sich, ob das Übersetzungsprogramm Optionen für länderspezifische Sprachvarianten (z.B. britisches Englisch, amerikanisches Englich etc.) umfasst.

weitere Tipps